-
1 Brackwasser
сущ.1) общ. речная вода с примесью морской, морская вода, смешанная с пресной (устья реки), солоноватая вода -
2 Brackwasser
-
3 Mündungshafen
-
4 Barre
сущ.1) общ. барьер, засов, мет. болванка, прибой, шлагбаум, полоса (металла), банка (у устья реки), песчаная мель2) геол. бар, мель, песчаная прибрежная гряда, песчаная устьевая гряда, песчаный прибрежный вал, устьевой бар3) спорт. поперечный брус4) воен. отмель5) тех. поперечная полоса (в ткани), гребёнка (основовязальной машины)6) дор. жердь, задвижка, решётка7) метал. болванка, слиток, чушка8) ВМФ. гряда -
5 Brack
сущ.1) общ. бракованный товар, недуг, морская вода, смешанная с пресной (устья реки), недостаток2) геол. естественный рассол, натуральный рассол, янтарь с внутренними дефектами -
6 Bracke
сущ.1) общ. выбраковка, браковка (товаров), морская вода, смешанная с пресной (устья реки), гончая (собака), молодой хищный зверь, ищейка (собака)2) с.-х. залежное поле, поле под паром3) экон. бракераж, контроль, проверка (товаров), браковка, контрольно-проверочный пункт (для товаров)4) артил. вага, гандшпуг5) бизн. бракераж 2. контрольно-проверочный пункт -
7 Seewasser erreichen
сущ. -
8 Außenmündungsgebiet
внешняя часть устья (реки)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Außenmündungsgebiet
-
9 Seewasser erreichen
выходить в открытое море (из устья реки) -
10 Brackwasser
nсолоноватая вода; морская вода, смешанная с пресной ( у устья реки) -
11 Flussmündungsgebiet
nрайон устья рекиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flussmündungsgebiet
-
12 Außenmündungsgebiet
сущ.геол. внешняя часть устья (реки) -
13 Versenkung der Flußmündung
сущ.геол. опускание устья рекиУниверсальный немецко-русский словарь > Versenkung der Flußmündung
-
14 Barre
Bárre f =, -nпесча́ная мель, ба́нка ( у устья реки) -
15 Versenkung
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Versenkung
-
16 Mole
мол
Оградительное сооружение в виде стенки, примыкающее одним концом к берегу, для защиты акватории и береговой полосы от воздействия волн или устья реки от заиления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
мол
Оградительное сооружение, примыкающее одним концом к берегу
[ ГОСТ 19185-73]
мол
Оградительное сооружение для защиты акватории от волн и течений, примыкающее одним концом к берегу.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mole
-
17 Pier
мол
Оградительное сооружение в виде стенки, примыкающее одним концом к берегу, для защиты акватории и береговой полосы от воздействия волн или устья реки от заиления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
мол
Оградительное сооружение, примыкающее одним концом к берегу
[ ГОСТ 19185-73]
мол
Оградительное сооружение для защиты акватории от волн и течений, примыкающее одним концом к берегу.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
пирс
Причал, выдвинутый в акваторию и обеспечивающий швартовку судов с двух сторон.
[СО 34.21.308-2005]
пирс
Причальное сооружение, выступающее в акваторию и предназначенное для двусторонней швартовки судов
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 23867-79]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pier
-
18 Cuxhaven
Куксхафен, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на западном берегу реки Эльба, на месте её впадения в Северное море. Несколько морских портов, отдельный портовый причал для яхт и паромов. Популярный морской курорт (статус с 1964 г.), центр туризма с целым рядом оригинальных программ: прогулки на повозках по мелководью Северного моря, утреннее посещение аукциона на рыбном оптовом рынке и др. Несколько морских музеев, школа мореходства (Seefahrtschule). Статус города с 1907 г., первое упоминание посёлка рыбаков и лоцманов Kooghafen (Koog = Marschland) у устья Эльбы в 1570 г. → Niedersachsen, Elbe, Watt, Duhner Wattrennen, Marsch -
19 Erosionsbasis
базис эрозии
Высотная отметка, которая определяет нижний предел врезания русла реки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
базис эрозии
Поверхность, ниже уровня, которой не происходит донной эрозии. Различают Б. э. общий и местный. За общий Б. э. принимается уровень Мирового океана. Местный Б. э. может быть как постоянным (например, устья рек), так и временным, располагаясь на участках, примыкающих к водопадам или порогам.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erosionsbasis
См. также в других словарях:
Реки — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реки, характеристика и типы рек — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Устья — Река Устья в месте впадения в неё Кокшеньги … Википедия
Реки Краснодарского края — Курсивом отмечены реки, расположенные за пределами края. (п) правые притоки (л) левые притоки Бассейн Азовского моря Дон Маныч (л) Егорлык (л) Рассыпная (л) Меклета (л) Калалы (л) Расшеватка (п) Татарка (л) Кагальник Эльбузд (л) Россошь (п) Мокра … Википедия
Устья (река) — Устья Протекает по территории Архангельской области Устье Вага Длина 477 км Площадь бассейна 17 500 км² … Википедия
Реки бассейна Волги — Содержание 1 Притоки Волги 1.1 От истока до Твери 1.1.1 Правые 1.1.2 … Википедия
Реки Южной Осетии — Координаты: 42°14′19″ с. ш. 43°58′35.68″ в. д. / 42.238611° с. ш. 43.976578° в. д. … Википедия
Реки Европы — Содержание 1 Северный Ледовитый океан 1.1 Белое море 1.2 Баренцево море 1.2.1 … Википедия
Реки России — Систематический перечень рек России. Формирование перечня проходило по принципу: океан море река приток реки приток притока и так далее. Порядок притоков отсчитывается от истока к устью. Содержание 1 Атлантический океан 1.1 Чёрное море … Википедия
Реки Ямайки — … Википедия
Реки, их геологическая деятельность — геологическая деятельность Р., как и других проточных вод (ср. Вода), выражается главным образом: a) размыванием, разрушением горных пород, b) перенесением размытого материала или в растворенном виде, или в механически взвешенном состоянии, и c)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
